人気ブログランキング | 話題のタグを見る

東京 上海 中国語 and 京都  3丁目4番地

shengm2.exblog.jp ブログトップ

8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」

8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」_b0103502_0511774.gifお盆休みの1週間は短く、休み明けの1週間はかくも長い。人生は短く、学問は遠い。
・・・出費は多いが、収入は少ない。  世の中、矛盾と謎に満ちている。。。かな?

                        「‘龟形石’和‘哆啦A梦’」

8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」_b0103502_0294843.gif◆我喜欢去奈良县散步。在日本奈良县是古时候有首都的地方日本的奈良是古代的都城。日本古代历史充满了谜,现在还进行研究。比如说,日本最古老的王朝邪马台国(2-3世纪)的所在地是九州或者奈良县附近。但是还没决定但是没有考证。现在年年新发掘出了遗迹的新闻登在报上。我喜欢到奈良飞鸟地方去一边任意想像古时候的事一边溜达。

◆以前我到奈良县飞鸟地方去看龟形石。龟形石是2000年发掘的比较新石造遗迹。据说,7世纪齐明天皇时代,他们建造了规模宏大的建筑。龟形石就是那所很大的建筑的一部分。一种说法,他们邀请中国高官到日本时,为了举行一种典礼做龟形石和别的石造东西。

◆一看龟形石,就想起来‘哆啦A梦’。7世纪当时,日本人的石造技术不如中国好。虽然他们想模仿中国的写实雕刻,但是摸不到门道。果然只能做很简单的造型。结果是这样有点奇怪的龟脸。看到完成的龟形石使齐明天皇失望的情景浮现在我的眼前。
我胡思乱想,日本漫画起源可能追溯到奈良时代。但是现在日本人画的漫画很优秀。不仅‘哆啦A梦’也是‘比卡丘’,‘凯蒂猫’很有名。也有‘宫崎骏’拍的动画都是外国不能企及的作品。

◆人们都有缺点。我们很简单地列举坚持不到的理由。不过,一旦断念就完了了。但是,为补短处,很努力地用功。我们一定不仅改正缺点,而且能做无人能仿效的事。
每个人都有缺点和自己不擅长的事。我们总是能够很容易的列举出坚持不下去的理由,但如果就那样放弃的话,就什么都完了。只要为了弥补不足拼命努力,相信我们不仅会克服缺点,有时还会发现一些自己与众不同的能力。

◆在奈良县飞鸟地方,除了龟形石以外,以‘石舞台古墓’为首,还有许多很有意思的石造遗迹。如果你们来到京都或者大阪的时候,我推荐顺便到奈良去玩儿。
---------------------------------------------------------------------------------------------
                         「亀形石とドラえもん」

8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」_b0103502_0305388.jpg◆私は奈良が好きです。奈良は日本の古代王朝のあった場所です。日本の古代史は謎が多く、未だ研究が続いています。例えば日本最古の王朝である邪馬台国(2-3世紀)は未だ九州か奈良のどちらにあったかわかっていません。今でも年々新たな古代史上の発掘がなされていて時折新聞紙上を賑わします。私は奈良、特に飛鳥地方に行って、古代の遺跡を見ながらあれこれ想像して楽しみます。

◆以前亀形石を見に行ったことがあります。亀形石は2000年に発見された比較的新しい石造遺跡です。7世紀の女帝斉明天皇の時代に作られた、巨大な石造施設の一部と言われています。一説には中国からのお客さんを迎える時に、何らかの儀式を行なう為に亀形石その他の石造物を作ったということも言われています。

8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」_b0103502_16293952.jpg◆亀形石を見て、私はドラえもんを連想しました。7世紀当時、日本人の石造技術は中国ほど進んでいなかった。日本人は中国の写実的な彫刻を真似しようとして、できませんでした。結果このような単純な造形に至ったのでしょう。出来上がった亀形石を見てがっかりする斉明天皇の顔が目に浮かびます。これは私の勝手な想像ですが、日本のアニメの起源は奈良時代まで遡れるのではないでしょうか。今や日本のアニメは優秀で、「ドラえもん」のみならず「ピカチュー」や「キティちゃん」、それに宮崎駿のアニメ映画など芸術作品としても世界的な評価を受けています。

◆人は誰も短所や苦手をもっています。出来ない理由を列挙するのは簡単ですが、それであきらめてしまえばそれまでです。しかし短所や苦手を補うために一生懸命努力すれば、必ずや欠点をカバーするだけではなく、その人ならではの独自の能力が開花するはずです。

◆飛鳥地方には亀形石の他にも、石舞台古墳を始めとする多くの石造遺跡があります。
関西にお越しの節はは是非奈良まで足を伸ばされることをお奨めします。
-------------------------------------------------------------------------------------------

【ケンタッキーフライどちきん】
8月25日-「亀形石に日本アニメのルーツを見た!」_b0103502_0394784.gif日本人は外来語を略して言うのも好きです。マクドナルドを関東ではマック、関西ではマクドというのは有名ですが、
ケンタッキー・フライド・チキンに関しては全国的にケンタが一般的。しかし、東京と同じ言い方をいさぎよしとしない一部大阪ミナミ地区では最後の4文字をとって「どちきん」と言うようです。
「どちきんいこけ?」「いこいこ!」のように使います。(女の子はマネしないでね!)
by shengm2 | 2006-08-26 00:29 | 独り言
line

みんなが幸せになるために。Angel hearts


by shengM2
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite